Agape 愛.話語

希伯來書  Hebrews 9:1~10
中文聖經版本:新標點和合本/English Bible Version:NIV (New International Version)

1原來前約有禮拜的條例和屬世界的聖幕。2因為有預備的帳幕,頭一層叫作聖所,裡面有燈臺、桌子,和陳設餅。3第二幔子後又有一層帳幕,叫作至聖所,4有金香爐(爐:或譯壇),有包金的約櫃,櫃裡有盛嗎哪的金罐和亞倫發過芽的杖,並兩塊約版;5櫃上面有榮耀基路伯的影罩著施恩(施恩:原文是蔽罪)座。這幾件我現在不能一一細說。6這些物件既如此預備齊了,眾祭司就常進頭一層帳幕,行拜 神的禮。7至於第二層帳幕,惟有大祭司一年一次獨自進去,沒有不帶著血為自己和百姓的過錯獻上。8聖靈用此指明,頭一層帳幕仍存的時候,進入至聖所的路還未顯明。9那頭一層帳幕作現今的一個表樣,所獻的禮物和祭物,就著良心說,都不能叫禮拜的人得以完全。10這些事,連那飲食的諸般洗濯的規矩,都不過是屬肉體的條例,命定到振興的時候為止。

1Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.  2A tabernacle was set up.  In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.  3Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place, 4which had the golder altar of incense and the gold-covered ark of the covenant.  This ark contained the gold jar of manna, Aaron's staff that had gudded, and the stone tablets of the covenant.  5Above the ark were the sherubim of the Glory, overshadowin the atonement cover.  But we cannot discuss thses things in detail now.  6When everything had been arranged like this, the priests entered regularly into the outer room to carry on their ministry.  7But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.  8The Holy Spirit was showing by this that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning.  9This is an illustration for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered were not able to clear the conscience of the worshiper.  10They are only a matter of food and drink and various ceremonial washings -- external regulations applying until the time of the new order.

 

竹子﹠天父 談心時刻

你覺得,愛人難不難呢?再問另一個問題,你覺得,愛人要愛到底難不難呢?

最近,我一直在面對一個年輕人的狀況,讓我真的很有血氣。在他身上,看到同樣的情緒和狀況不斷重覆的發生,許多的話語,也都帶著很多的情緒。這樣,他的這些情緒,也引動了我的情緒,讓我真的就不要再理他了!每次和他對話,真的都很挫折,也很無力。我也就只能在禱告中,求 神不單單是憐憫他,也憐憫我這個人,真的是愛不夠,而且是那麼的沒耐心。

可是,今天老爸問了我頭前的兩個問題!我不假思索的回答了:難啊!然後,祂讓我看到一個畫面:有一群工作,很努力用心的在為一個全新的豪華社區,在鋪設道路上的照明及燈光設施。每一盞路燈,甚至連紅綠燈都是精心設計的,一定會讓住在這個社區的居民非常喜歡上街散步。工人們也很小心的埋設管線,把每個細微的地方,都盡可能做到完美。終於完工了之後卻發現,怎麼都不亮呢?白天還好,晚上整個社區少了這些光,路變得都黑壓壓的,反而沒有人敢出門了!工頭想了很久,到底是那個環節出了問題呢?你猜是什麼原因呢?答案卻是如此的簡單:他們忘了連上電力系統了!當他們把電力系統連上了之後,整個社區頓時改換面貌了,變得好美、好舒服,居民都走出來享受這個美麗的街道。

這個畫面,讓我重新思考了我能不能「愛人到底」的這件事。今天的經文提到,我們所做、所守的每件事、每個條例,其實不過只是肉體的條例,都不可能因此而叫人得到完全。那我要持續地去愛人,是不是也是這樣呢?也就是說,我如果只有守住這些「外在」的條例,就好像工人在建築照明的設施一樣,可以把它們都建的很美、很精緻;可是,如果我的裡面並沒有「東西」支持著我去愛人,那不也就和做好了的照明設施,卻沒接電一樣的道理嗎?白天,看到這些設施的美,到了夜晚,什麼也看不見;愛人,在狀況好的時候可以愛的下去,那狀況不好的時候呢?就不能愛下去了嗎?

我們愛的來源(更應該說:我們能持守條例,和持續做愛的事工),是耶穌。而祂在十字架上成就的事,已經讓那層帳幕裂開了,我們已經可以透過祂與 神直接面對面了。過去我們守的這些條例,和所做的這些事,都已經可以連上真正的「電力系統」了,不用假手他人。我們是不是應該要走進會幕裡,成為一位連結好電力的祭司,然後把愛的電力,傳到每一個我們所建好的照明設施,才能一直亮著,使人可以看得清楚道路呢?

文章標籤
創作者介紹

竹子‧天父 在對話

BambooWayne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()